CURIOSIDADE - Bíblia etíope - A mais antiga e completa que se conhece

Primeira Bíblia cristã ilustrada do mundo descoberta em mosteiro etíope.

Os Evangelhos estão alojados no Mosteiro Abba Garima da Etiópia. Não se sabe se eles deixaram o mosteiro; embora, como a área ao redor foi ocupada por muçulmanos dos séculos IX ao XIV, é possível que eles tenham permanecido escondidos em uma caverna por séculos e depois redescobertos. Os Evangelhos foram incluídos no catálogo de uma exposição de um museu americano que viajou de 1993 a 1996, African Zion: the Sacred Art of Ethiopia, mas nunca foram realmente emprestados à exposição.

O primeiro livro cristão ilustrado do mundo foi salvo por uma instituição de caridade britânica que o localizou em um remoto mosteiro etíope.

Os incríveis Evangelhos Garima têm o nome de um monge que chegou ao país africano no século V e diz-se que os copiou em apenas um dia.

Lindamente ilustrado, as cores ainda são vivas e, graças ao Fundo do Patrimônio Etíope, foram conservadas.

Abba Garima chegou de Constantinopla em 494 dC e a lenda diz que ele conseguiu copiar os Evangelhos em um dia porque Deus atrasou o sol.

A Bíblia Etíope é uma das versões mais antigas e completas da Bíblia, contendo 81 livros e sendo usada pela Igreja Ortodoxa Etíope e Eritreia.

A Bíblia Etíope, também conhecida como a Bíblia Tewahedo, é composta por 81 livros, o que a torna o maior cânone bíblico entre as tradições cristãs. Este cânone inclui não apenas os livros do Antigo e Novo Testamento, mas também textos que não estão presentes na Bíblia cristã ocidental, como o Livro de Enoque e o Livro dos Jubileus. A Igreja Ortodoxa Etíope considera esses textos sagrados e parte integrante de sua tradição religiosa. 

Wikipedia+1

História e Importância

A Bíblia Etíope tem suas raízes no século IV, quando o cristianismo foi introduzido na Etiópia. Acredita-se que a tradução da Bíblia para o ge'ez, a língua litúrgica da Igreja, começou no século V. Este texto é considerado uma relíquia histórica, não apenas por seu conteúdo, mas também por sua forma, já que algumas cópias foram escritas em pele de cabra e adornadas com ilustrações únicas, tornando-a a primeira Bíblia cristã ilustrada do mundo. 

Características Distintivas

• Livros Canônicos: A Bíblia Etíope contém livros que são considerados apócrifos ou deuterocanônicos em outras tradições, como o Livro de Enoque e o Livro dos Jubileus.
• Uso Religioso: É amplamente utilizada em serviços religiosos e é um símbolo da identidade cultural e religiosa do povo etíope. Suas cópias são cuidadosamente preservadas em igrejas e mosteiros. 

Conclusão

A Bíblia Etíope não é apenas um texto religioso, mas também um importante documento cultural que reflete a história do cristianismo na Etiópia e sua influência na identidade nacional. Sua preservação e estudo continuam a ser de grande importância para a compreensão da história religiosa e cultural da região.

: Bíblia Etíope e Eritreia – Wikipédia, a enciclopédia livre. 
: A fascinante história da Bíblia Etíope: a mais antiga e completa do mundo.

 

: Descubra as Versões e Tradições da Bíblia Etíope. 

Colaboração:Tiago Henrique Bona

Tiago Henrique Bona